After: Lordi N, Trank-Greene M, Kyle A, Combes J. Quantum permutation puzzles with indistinguishable particles. arXiv preprint arXiv:2410.22287. 2024 Oct 29.